Die Gemeindevertretung ist gemäß § 9 Abs.1 der Hessischen Gemeindeordnung das oberste Organ der Gemeinde. Sie trifft die wichtigen Entscheidungen und überwacht die gesamte Verwaltung. Sie ist also ein Beschluss- und Kontrollorgan.
Die Gemeindevertretung wird auf fünf Jahre gewählt und besteht in Schauenburg aus 37 Gemeindevertretern. Die Sitzungen sind grundsätzlich öffentlich und werden über verschiedene Medien bekannt gemacht.
Die Gemeindevertretung wird in allgemeiner, freier, gleicher, geheimer und unmittelbarer Wahl gewählt und ist das oberste Organ der Gemeinde.
Die Sitzverteilung stellt sich aktuell folgendermaßen dar:
| SPD | 15 |
| CDU | 9 |
| Offensive Schauenburg | 7 |
| Bündnis 90/ Die Grünen | 4 |
| Die Linke | 2 |
(Stand: 30. April 2023)